For those of us who talk about plants a lot, common names
can be as vexing as they are useful. Common names for the same plant can vary,
they can also be used for more than one plant, and they can be confusing as
they apply to different groups (coneflower, anyone?).
![]() |
Redbud, is it? Looks purple to me. |
Latin or Scientific plant names haven’t been around as long as common names. I mentioned in an earlier post that Carl Linnaeus proposed the binomial Latin-based structure only 300 years ago. As I said then, this was a far better system than before: It’s incredible to think that Magnolia grandiflora was once called Magnolia foliis lanceolatis persistentibus, caule erecto arboreo by one person while another called it Magnolia altissima, flore ingenti candido. Common names included “Greater Magnolia” and “Larger Laurel leave’d Tulip Tree.” According to the author, names grew longer as new but similar species were discovered and “some names ran to half a page.”
Scientific names can also be difficult to pronounce, hard to
remember, and every now and then the taxonomists change them. I get that. Yet,
they give us a name to use around the word, across all languages and common
names. I have been to gardens in other countries and the use of the Scientific
name allows me to recognize the plant without knowing the local language or
common name. Recently I went to the Ghent University Museum in Belgium and
found some of our native plants there.
![]() |
Our native spicebush and many others were in the garden |
Let’s get back to common names, because they can be interesting in their own right. My favorite is the collection of names for Carpinus caroliniana. Common names for this Georgia native include: musclewood, ironwood, American hornbeam, blue-beech, water-beech, and leantree. The first 3 are super common and you almost have to mention them all to get someone to recognize what you’re talking about.
Common names might reference the location where the plant
was first named, such as Canadian goldenrod for Solidago canadensis. Even that can be inconsistent such as American
elderberry for Sambucus canadensis. A
comment on a recent GNPS Facebook post implied that a Canadian was outraged
that the USA had claimed the plant as American when it was native to Canada
(another person clarified that Canada was part of the greater area called North
America so the name was still valid).
We shouldn’t have to explain common names. They are just
that: a common name that was applied by someone and picked up by others as an
easy way to reference the plant. Like Scientific names, some common names recognize people, or denote places,
or describe characteristics of the plant: Small’s ragwort, Georgia aster, tall
thistle. Many of our natives have been saddled with ‘weed’
in their common names which seems to imply that they are inferior. Others are
just plain amusing, perplexing, or even archaic. Here are some of the strange
ones I’ve found:
- Flyr's nemesis (Brickellia cordifolia) – more info on that one here.
- Redbud (Cercis canadensis) – so often people ask why it is not ‘purple bud’ instead.
- Fleabane (Erigeron) – named for its usage as a flea deterrent in medieval homes and beds.
- Barbara’s buttons (Marshallia) – alas, the Barbara referenced is unknown, an example of how common names can lose their point of reference.
- Tread-softly (Cnidoscolus stimulosus) – are we afraid to call it what it is? It stings you!
- Turkey tangle fogfruit or frogfruit (Phyla nodiflora) – yes, people spell it both ways, even more confusing! Don’t get me started on farkleberry which is also called sparkleberry (Vaccinium arboreum); just admit you said it wrong!
- Hairy balls plant (Gomphocarpus physocarpus) – hard to disagree with this one but do people really say it? By the way, don’t plant this exotic in Georgia.
- Touch-me-not (Impatiens capensis) – overly cautious name there, it only means that the seed pod will explode.
- Obedient plant (Physostegia virginiana) – named not for staying put in the ground (ironically it is an aggressive spreader) but because you can move the flowers and they stay put.
![]() |
Marshallia mohrii |
I could go on and on (and will likely think of some great ones right after I hit the publish button). Post in the comments some of your favorites!